úterý 12. února 2013

Fantom lásky



Fantom lásky

Fantom lásky

 -Přeloženo-


Normální americká administrativní pracovnice Erin McDaniels byla poslední dobou pronásledovaná opravdu strašnými nočními můrami. Dostalo se to až tak daleko, že se cítila naprosto vysílená, protože si nemohla pořádně odpočinout. A pak jednoho dne, usne z naprostého vyčerpání u stolu v práci a zase upadne do hluboké noční můry, tentokrát ji ale zahrání bůh V´Aidan a vezme ji na šťastná místa, kam za ni její démoni nemůžou. A čím víc času ale spolu tráví, víc více se jejich vztah vyvíjí. Ale démoni jsou jim stále v patách s touhou zničit je oba a Erin si ale nemůže být ničím jistá. Protože nic není tím, čím se zdá.

http://www.sherrilynkenyon.com/wp-content/uploads/2011/06/vad-145x145.jpg
V´Aidan
 "Pravídelný šlofík, předchází stáří... zvláště pokud se tak děje, zatímco spíte."
Není tím, čím se zdá, V´Aidan prochází temnou linii ve světě Oneroi. Zabíjí a chladně, nebere zajatce a nic ho nezastaví.





http://www.sherrilynkenyon.com/wp-content/uploads/2011/06/erin-145x145.jpg
Erin
"Tam kde je vůle, je i cesta. A tam, kde je cesta je většinou i stopka kudy se nevydat."
Erin je žena, která je mučena nočními můrami, které jsou nad její chápání. Pokaždé, když se snaží usnout, si k ní přijdou. A na prokraji šílenství je skoro schopna příjmout fakt, že Freddy Kruegar skutečně existuje.

2 komentáře:

  1. Nádherné,jste skvěle...moc krásné napsané..dekuji.

    OdpovědětVymazat
  2. Díky moc za překlad a korekci. :-)

    OdpovědětVymazat